"Hebra incompleta" Fernando Noy

¡Por fin! Ayer a las 19:00, hora de Argentina se inauguro la exposición del Primer Concurso Internacional de Encuadernación organizado por EARA y la cosa quedó así:

• Primer premio: Sol Rebora
• Segundo premio: Eduardo Tarrico
• Tercer premio: Paolo Taddeo
• Menciones especiales: Pedro Diaz y Zigor Anguiano

El libro encuadernado ha sido "Hebra incompleta" de Fernando Noy.

Este es el libro que he presentado yo, tan sencillo que no he conseguido sacarle fotos en las que se aprecie bien el diseño.

Es un encartonado en piel veau gris lisa, lisísima, tan lisa y espectacular como odiosa. Se nota cualquier pequeña mancha o rozadura.

El diseño consiste en una impresión que va de lado a lado atravesando las tapas. El rotulado ha sido realizado por José Luis García Rubio y esta gofrado. Las guardas son de la carnaza de la misma piel.

Pretendía seguir trabajando el transfer con este libro pero las pruebas que hice no salieron como yo quería y opté por simplificar al máximo y dejar un trabajo lo mas limpio posible.

Esta última foto es quizá en la que mejor se aprecia. Espero que me manden mas fotos desde Argentina, a ver si en alguna sale mejor. También pediré permiso a los encuadernadores premiados para poner fotos de sus libros en una nueva entrada. Bueno, me voy a trabajar en lo que me da de comer, que desgraciadamente no es la encuadernación.

"Parabolas y circunloquios de Rabi Isaac Ben Yehuda"

Antes de comentar el libro de hoy, con este titulo tan breve, un par de noticias:

La primera es que mañana se inaugura la exposición del concurso de encuadernación de EARA, y eso quiere decir que por fin podré poner las fotos del libro con el que he participado.

La segunda es que seguramente la semana que viene la dedicaré (creo que serán 5 entradas) a un proyecto que llevamos a cabo en la escuela de artes junto con el taller de grabado, creo que es interesante, tanto por la encuadernación como por los grabados.

Vamos ya con este libro de tan pegadizo titulo. Si no recuerdo mal es un libro para el Premio Nacional de hace unos cuantos años que no presente porque tampoco me dio tiempo en esa ocasión. 

Tampoco es un libro de mis favoritos, los colores no me entusiasman y el rotulado lo veo ahora y me parece bastante desafortunado. Lo hizo José Luis García Rubio, pero no tiene ninguna culpa, hizo lo que yo le dije. 

Pongamoslo por lo tanto como ejemplo de rotulo descompensado, excesivamente grande y... sencillamente feo. Parecen letras en fila asomándose al abismo, a punto de suicidarse lanzándose al torrente de carnazas mosaicadas.

Es un encartonado en piel búfalo marrón con mosaicos aplicados en piel búfalo azul en horizontal y franjas verticales en mosaico borde a borde realizado con carnazas de diferentes pieles.

Las guardas son de papel pintado al engrudo y estas si me gustan. Las cabezadas son bordadas y, a no ser que alguien tenga alguna pregunta, no tengo mas que decir.

"D. Antonio de Sancha" Pedro Vindel.

Volvemos a la carga. Después de los tres libros del curso de os podéis imaginar que me puse a hace encartonados como loco. Como ya he explicado las pieles que teníamos eran básicamente bufalos y carabús, todo pieles de grano y la técnica decorativa a la que entonces le prestaba toda mi atención era el mosaico, tanto borde a borde como aplicado. Este es un claro ejemplo. 

Como ya he dicho es un encartonado en piel búfalo azul. Lleva mosaicos borde a borde en piel carabú negra y mosaicos aplicados en piel carabú blanco. Las cabezadas están bordadas con seda negra. Seguramente fueron unas de las primeras cabezadas con hilo fino, no están muy regulares que digamos. Las guardas son lisas de papel ingres. Está rotulado por Jose Luis García Rubio.

"O pensador"

Hoy es jornada electoral y no me apetece dedicarle mucho tiempo al blog, por lo que voy a poner un libro sencillo para cumplir el expediente, mañana volveremos a asuntos mas interesantes.

Este es un libro de tiras cómicas en vertical titulado "O pensador", me llamo la atención por la forma y lo compré. La encuadernación es sencilla, es un metido en tapas con el lomo en piel teñida y las tapas de papel pintado al engrudo.

Después traté de hacer unas nubes en mosaico aplicado con una piel blanca sin dividir para darle volumen en las que se lee el título. El resultado no es el mejor del mundo, ideal para un día como hoy.

Mañana mas y mejor.

"Lolita" Vladimir Nabokov

Hoy si, después de un par de días dedicados al intercambio de trabajos con Jacek, aquí esta el tercer libro del curso de encartonado.  Este esta cubierto con piel búfalo color coque y a diferencia de los dos anteriores en los que el diseño estaba basado en mosaicos, en este la cosa va de incisiones. No se si os habéis fijado en que los tres son en el mismo tipo de piel, en aquellos años sencillamente no teníamos mucho mas. Las pieles son caras y las comprábamos enteras para dividirlas entre varios de la clase, así que no había opción de elegir demasiada variedad.

Estas incisiones están pintadas de rojo y forman el titulo del libro a la vez que insinúan la silueta de un cuerpo de mujer.  Arriba se puede ver con su camisa y estuche. Las guardas en este caso es lo que menos me gusta del libro, la historia de siempre. Al ser un libro para un curso el diseño fue pensado después de terminada la encuadernación y claro, acaba habiendo cosas que no encajan, en este caso las guardas.

Las cabezadas bordadas las podéis ver arriba y abajo unos detalles de las incisiones. 

Bueno, pues hasta aquí los tres libros del curso de encartonado con Ana Ruiz Larrea. A ver que es lo siguiente que pongo... alguna sugerencia? Se me van a acabar los libros a este ritmo! Tengo varias cosas que quiero poner pero dedicándole varias entradas como en el caso del "Ultimas tardes con Teresa", a ver si tengo tiempo de sacar unas fotos decentes y me pongo a ello. También tengo fotos de algún que otro curso... me lo pensare el fin de semana.

Y hoy el libro que le encuaderné a Jacek.

Como es lógico, después de enseñaros ayer el libro que Jacek me envió, hoy os muestro el libro que le hice yo a Jacek. Es una recopilación de poemas de Miguel Hernandez ilustrados. Me llamo la atención porque es un libro horizontal por decirlo de alguna forma. Es decir que la foto de abajo quizá sería mas correcto verla girada 90º. Este detalle, que puede parecer una tontería, me hizo comerme la cabeza de una manera que no os imagináis. El libro traía un cd con los poemas recitados.

Al final esto fue lo que salió. Un encartonado en piel veau amarilla, decorado con la técnica de transfer que suelo usar sobre esta piel. El título esta hecho mediante una especie de transfer de reserva. Lleva también en cabeza y pie unos mosaicos aplicados en piel azul en los que se pueden leer fragmentos de los poemas escritos mediante transfer.

 Como he comentado arriba el libro venía con un cd y tuve que adaptar la caja para que pudiera contenerlo de una manera un poco elegante. La caja esta hecha en tela azul y amarilla y lleva otra tapa sobre la tapa principal donde hay un espacio para colocar el cd.

Arriba se pueden ver detalles del titulo y de los mosaicos. El libro lo monté sobre escartivanas realizadas en dos colores, como se puede ver abajo. Las guardas cartón son de carnaza azul y las volantes de papel. Espero que os guste, en la próxima entrega si que va por fin el tercer libro del curso de encartonado.

Cambio de planes.

Ayer dije que hoy iba a dedicar la entrada del blog al tercer libro del curso de encartonado, sin embargo voy a dejarlo para otro día porque hoy, por fin, he recibido el libro de Jacek Tylkowski. Os cuento de que va esta historia. 

Hace unos meses por medio de facebook un encuadernador polaco vio un libro mio con escartivanas y me escribió preguntándome por esa técnica. No se ni como conseguimos entendernos pero entre nuestro ingles y el google translator parece que llegamos a alguna conclusión. Al final encuaderno un par de libros con escartivanas y le quedaron mejor que a mi así que supongo que el entendió mas o menos lo que yo quería decir. Para agradecérmelo me envió unos cds con tutoriales sobre las técnicas que usa el... aunque todavía el polaco no lo domino muy bien y no las he intentado poner en práctica.

Tras esto seguimos en contacto por facebook y un buen día me ofreció un libro suyo a cambio de uno mio. Yo le dije que no, que mis libros no los soltaba pero que me comprometía a encuadernarle uno si el encuadernaba otro para mi y nos pusimos a ello. Finalmente, unos tres meses después el tiene mi libro y yo el suyo y la verdad es que ha merecido la pena.

Lo primero que me ha llamado la atención cuando he recogido el envío es que es grande, como el doble de grande del que yo le encuaderné. Después la caja esta inmaculada y perfectamente realizada, el rotulado me encanta. Al abrirla me encuentro un libro gris y rojo, con las tapas hechas en tres partes. No voy a explicar la técnica porque no la conozco pero es muy diferente a la que yo utilizo. 

Los cortes del libro también me parecen geniales, podéis ver la foto arriba. La guarda cartón es de tela y la volante de papel, todo perfectamente realizado. 

Tras esta experiencia es probable que busque otros encuadernadores de otros países para repetirla. Quedaría bien tener una pequeña colección de libros de gente de otros sitios, otras técnicas, etc. 

Si queréis seguir el blog de Jacek esta en mi lista de blogs favoritos a la derecha, ahí hay mas fotos de este mismo libro y del que yo le mande, que yo publicare en otra entrada un día de estos.