Cambio de planes.

Ayer dije que hoy iba a dedicar la entrada del blog al tercer libro del curso de encartonado, sin embargo voy a dejarlo para otro día porque hoy, por fin, he recibido el libro de Jacek Tylkowski. Os cuento de que va esta historia. 

Hace unos meses por medio de facebook un encuadernador polaco vio un libro mio con escartivanas y me escribió preguntándome por esa técnica. No se ni como conseguimos entendernos pero entre nuestro ingles y el google translator parece que llegamos a alguna conclusión. Al final encuaderno un par de libros con escartivanas y le quedaron mejor que a mi así que supongo que el entendió mas o menos lo que yo quería decir. Para agradecérmelo me envió unos cds con tutoriales sobre las técnicas que usa el... aunque todavía el polaco no lo domino muy bien y no las he intentado poner en práctica.

Tras esto seguimos en contacto por facebook y un buen día me ofreció un libro suyo a cambio de uno mio. Yo le dije que no, que mis libros no los soltaba pero que me comprometía a encuadernarle uno si el encuadernaba otro para mi y nos pusimos a ello. Finalmente, unos tres meses después el tiene mi libro y yo el suyo y la verdad es que ha merecido la pena.

Lo primero que me ha llamado la atención cuando he recogido el envío es que es grande, como el doble de grande del que yo le encuaderné. Después la caja esta inmaculada y perfectamente realizada, el rotulado me encanta. Al abrirla me encuentro un libro gris y rojo, con las tapas hechas en tres partes. No voy a explicar la técnica porque no la conozco pero es muy diferente a la que yo utilizo. 

Los cortes del libro también me parecen geniales, podéis ver la foto arriba. La guarda cartón es de tela y la volante de papel, todo perfectamente realizado. 

Tras esta experiencia es probable que busque otros encuadernadores de otros países para repetirla. Quedaría bien tener una pequeña colección de libros de gente de otros sitios, otras técnicas, etc. 

Si queréis seguir el blog de Jacek esta en mi lista de blogs favoritos a la derecha, ahí hay mas fotos de este mismo libro y del que yo le mande, que yo publicare en otra entrada un día de estos.

"Cuentos de mi mismo" Miguel de Unamuno

Siguiendo con el curso de encartonado voy a poner los otros dos libros que encuadernamos durante ese curso. Este fue el que llevamos todos a la vez, si no recuerdo mal es un libro de la editorial de Clan que compramos toda la clase para esta ocasión. La verdad es que este libro no me lo he leído,  el diseño es un poco aleatorio, el objetivo del curso era aprender a realizar correctamente un encartonado y no entraba para nada en temas de diseño ni de decoración del libro.

Este encartonado esta cubierto con una piel búfalo verde. Lleva unos mosaicos borde a borde de carnaza de color marrón claro y otros mosaicos aplicados de la misma piel color coque. Lleva camisa y estuche en los mismos tonos.

Las guardas son de papel pintado al engrudo en los mismos colores del libro. En este curso también aprendimos a bordar cabezadas. En la foto de abajo se puede ver la cabezada bordada. Como eran los primeros intentos los hicimos con hilo bastante grueso, mas adelante ya empecé a usar hilo de seda mas fino para bordarlas, aunque ahora no lo suelo hacer. 

Después de este curso empecé a bordar cabezadas por sistema en todos los libros hasta que llego un momento en que me di cuenta de que estéticamente no me gustan demasiado. Ahora generalmente las hago de piel, mas sencillo y mas limpio.

La próxima entrada la dedicare al tercer libro que encuaderné durante este curso de encartonado.

Miniagenda express.

Hoy no iba a escribir nada, pero estaba aburrido viendo la tele y he pensado: ¿por qué no explico lo que estoy haciendo ahora? Y a ello voy. 

Aprovechando que ahora mismo no tengo ningún encargo y que estamos a finales de año he pensado hacer unas cuantas agendas para regalar o vender por ahí si surge la oportunidad. Estaba haciendo varias de tapa dura, con papeles al engrudo o telas pintadas y se me a ocurrido esta otra variedad. Se trata de una miniagenda y paso a explicarlo, es muy sencillo.

Tiempo de construccion: 20-30 minutos.

Material necesario: agenda de tamaño pequeño de los chinos, material flexible para cubrirla, velcro adhesivo y herramientas comunes de encuadernación.

Compramos una agenda pequeña (las mías tienen 7x10.5cm) de los chinos. Tendran cualquier tipo de tapas de plástico.  Se la quitamos y nos queda el cuerpo de la agenda como en las fotos de arriba. Si tiene cabezadas también se las quitamos.

Tomamos el material para cubrirla y lo cortamos en altura como la agenda mas un pelín y lo dejamos largo de sobra. Damos cola a las tapas, NO al lomo, y pegamos el material con el que las vamos a cubrir. Lo metemos en prensa y lo dejamos un rato.

Dejamos la tapa cortada al ras y la contraportada la dejamos mas larga para hacer la solapa (si lo prefieres sin solapa pues cortas las dos al ras y listo). Colocamos el velcro para que la solapa cierre y listo, en 20 minutos tenemos una agenda. Ahora ya es cosa tuya si la quieres decorar.

Yo he hecho 2, la de arriba es de goma eva, y la de abajo con un trozo de piel que tenía sin dividir. Es una solución bastante apañada para dar salida a esos trozos de piel que vamos amontonando y que, apuesto lo que queráis, vosotros tampoco tiráis a la basura.

Ah, y para acabar, presupuesto de la cosa en cuestión:

• Ágenda del chino: 1.75€
• Piel: 0€ (trozos de desecho).
• Velcro: 1€ (tambien en el chino y te da para... 500 agendas?)

Mi primer encartonado II.

Bueno, pues aquí esta el libro terminado. Es "El alquimista" de Paulo Coelho. Es un libro que leí en su día y que me gusto mucho aunque ahora prefiero otras lecturas.

Es un encartonado en piel búfalo azul. Lleva mosaicos de piel carabu marrón. Unos mosaicos son borde a borde con la piel marrón lijada y los otros son mosaicos aplicados con la misma piel sin lijar. Arriba se puede ver también la camisa y el estuche. Los tres encartonados que encuadernamos en este curso con Ana Ruiz Larrea llevaban camisa y estuche

Las cabezadas son bordadas en hilo azul y las guardas son un montaje de papel japón azul cortado en tiras onduladas. Por último en las fotos de abajo pueden verse unos detalles de los mosaicos y del rotulado. En la primera se aprecia bastante bien los dos tipos de mosaico.

Mi primer encartonado I.

Allá por el año 2002 (que jóvenes eramos), en la E.A.O., de la mano de nuestra profesora Cristina, decidimos por fin dar el salto. Hablamos con Ana Ruiz Larrea, que por entonces todavía vivía en Madrid y nos lanzamos a la afanosa tarea de aprender la compleja y minuciosa técnica del encartonado.

La cosa iba a funcionar de la siguiente manera: cuatro fines de semana alternativos y tres libros simultáneos.

Los fines de semana la clase se dividiría entre la tarde del viernes, el sábado completo y la mañana del domingo. Uno de los libros lo iríamos haciendo bajo las ordenes de Ana Ruiz Larrea y los otros dos por nuestra cuenta durante la semana.

No voy a explicar aquí la técnica del encartonado, simplemente voy a comentar brevemente las fotos. La primera de todas muestra el proceso de pegado de los gudrones para conformar el lomo. Antes de esto esta el cizallado de cuadernillos, cosido, pegado del lomo, media caña, cajo, cabezadas... Con el pegado de gudrones se consigue dar una gran dureza al lomo, se puede hacer de otras maneras y otros materiales para que no quede tan duro.

La segunda foto da un salto enorme (lo siento pero no tengo fotos de todos los pasos) y pasa hasta el final de todo el proceso de construcción del libro y presenta el libro ya enlomado, con las gracias hechas, los cantos de las tapas redondeados, y la piel lista para cubrir.

Las dos siguientes fotos son del proceso en el que cubrimos el libro, en el primero tras cubrir la primera tapa y el segundo una vez cubierto entero.

 La foto de arriba es una estampa que me encanta. Todos los libros del curso en el paso de fijar las cofias. Una vez el libro cubierto se hacen las cofias y para asentarlas se les colocan dos cuadrados de metacrilato con una goma y un cordel atado para marcar las gracias. También hay quien lo hace esto con calor. Yo sigo usando la primera técnica pero con gomas poco tensas porque no me gusta que las cofias queden aplastadas.

Estas últimas tres fotos ya pertenecen a la fase del diseño. Arriba esta el diseño dibujado en rodoid. Están numeradas las piezas que iba a cortar para hacer después los mosaicos. Abajo ya se pueden ver las piezas de piel correspondientes a los mosaicos borde a borde. Las otras dos piezas iban a ir superpuestas en otro tono de piel. En la próxima entrada pongo las fotos del libro terminado.

"20 poemas de amor y una canción desesperada" Pablo Neruda

Vi esta edición de "20 poemas de amor y una canción desesperada" en una librería y me gusto el formato. Cuando uno encuaderna para si mismo acaba por cansarse de los formatos tradicionales y busca cualquier cosa que se salga algo de lo común, en dimensiones, tipo de papel, ilustraciones... 

Hice una encuadernación tipo bradel. Las tapas llevan por debajo un papel pintado al engrudo con el titulo y el autor impresos. Por encima está cubierto con la carnaza de una piel negra en franjas verticales. Abajo se pueden ver en detalle estas franjas en relieve y la caja.

La caja esta hecha en tela azul y también con franjas en relieve y el tejuelo esta impreso en una carnaza como la del fondo de la caja.

Abajo mas detalle de la estructura en franjas y de las cabezadas, que están hechas con el mismo papel al engrudo de las tapas. Los bordes de las franjas se me ocurrió hacerlas con polvo de mármol pintado de azul para darle una textura rugosa.

Volvemos a los libros en acordeón.

Hoy voy a ser breve.

A mediados de septiembre publique un par de entradas acerca de un curso de encuadernación en acordeón que hicimos hace unos años en la E.A.O. 

Entonces mostré solo fotos de mis dos libros porque no tenía mas. Ya he conseguido las fotos del trabajo de todo el grupo, a ver que os parecen.

Todos encuadernamos el mismo libro pero como se puede ver las técnicas y puntos de vista son variadas, hay mosaicos en piel, montajes de papel japón, papel pintado al engrudo, pieles tintadas, carnazas... A mi personalmente me resultan muy interesantes estos experimentos y ver las diferentes formas de interpretar la encuadernación de una misma obra. Lo hemos hecho en varias ocasiones, si encuentro fotos ya las iré poniendo.